During a business trip, I unexpectedly had to share a hotel room with my female superior Kana Mito, whom I've always admired