During a televised shogi program, the intellectual beauty serving as the female assistant is causing quite a distraction. Her prominent chest curves beneath her clothing are so eye-catching that it becomes impossible to focus on the crucial pieces. At the decisive endgame moment, I cannot read the three-move checkmate sequence