A lonely maid at a hot spring inn secretly observes a young couple who came for conception purposes. Consumed by desire, she seduces the husband while his wife sleeps, hoping to receive his seed before the wife does. She must stifle her voice to avoid detection as she extracts his thick essence right next to the sleeping wife!