After the cultural festival at VR3 Class C, Kato-san, known for being promiscuous, went to a love hotel